Client
Panda 3 Year
2024
视觉中使用了非常西式的情景切片—“正/侧狱照”,通过画面里故事性的表达和提示,来呈现《Hustle:招摇撞》想传达给人唐人街式的中西文化揉杂在一起的感受,甚至略带一些痞气,一些热血的成分。艺术家熊三有本人与观众即是主角,这很挑衅,又似乎有某些有趣的联系,是一个开放式的话题。
Hustle uses a very western style scenario slice – “front/side prison photo”, through the storytelling expression and hints in the picture, to present Hustle: Waving Crash to convey the feeling of Chinatown-style mixing Chinese and Western cultures, and even a little bit of gangsterism, some hot-blooded elements. The artist “Panda3” and the audience are the protagonists, which is provocative, but also seems to have some interesting connections, and is an open-ended topic.